L'histoire de la Nouvelle-Orléans française

Histoire d'une cité créole

Qu'est-ce qui caractérise la ville de La Nouvelle-Orléans ? Son histoire, sa situation géographique et sa culture continuent de la lier à la France tout en l'éloignant culturellement et symboliquement des États-Unis. Ce livre explore les traces de la langue, de l'histoire et de l'expression artistique françaises qui y ont été présentes au cours des trois derniers siècles. Ce volume se concentre sur les périodes coloniales française, espagnole et américaine pour comprendre l'empreinte que la dynamique socioculturelle française a laissée sur la Crescent City.

La migration des Acadiens à La Nouvelle-Orléans au moment où la ville est devenue une colonie espagnole et l'arrivée de réfugiés haïtiens lorsque la ville est devenue un territoire américain ont curieusement renforcé son identité francophone. Cependant, dans le processus d'établissement de la ville comme espace urbain dans le Sud avant la guerre de Sécession, la culture de La Nouvelle-Orléans est devenue un handicap pour l'élite de la ville après l'achat de la Louisiane.

La Nouvelle-Orléans et les Caraïbes partagent de nombreux liens historiques, culturels et linguistiques. L’ouvrage analyse ces liens et le processus commun de créolisation qui se déroule à La Nouvelle-Orléans et dans tout le bassin des Caraïbes. Il suggère que la Nouvelle-Orléans « française » pourrait être comprise comme un trope pour des éléments sociaux et culturels créoles « originaux » non scénarisés. Étant donné que le fait d’être créole est devenu synonyme d’ascendance africaine, l’étude suggère qu’une association avec la France dans l’esprit des Blancs a permis un ordre social moins lié et moins contesté par la race aux États-Unis.